La Dirección de Desastres y Emergencias lleva al operativo donde creen que puede haber supervivientes. Van moviéndose por la ciudad de Elvistán, cuando ven un edificio colapsado paran y comienza la búsqueda.
Los perros buscan entre las ruinas en busca de supervivientes, una tarea que van repitiendo calle a calle hasta encontrar personas con vida. El trabajo se complica por las condiciones climáticas y aún más complicado es que algún superviviente pueda soportar las bajas temperaturas que se están dando en la zona, donde se han llegado a registrar noches por debajo de los 14 grados bajo cero.
Pero el equipo de Bomberos Unidos Sin Fronteras, entre los cuales se encuentra el murciano Manuel Pardo, no se rinde, porque el otro tiempo, el que marca las agujas del reloj, se agota y se acaba el tiempo para encontrar personas con vida.
